Hacivat et Karagöz : l’humour traditionnel du Ramadan

Lorsque l'on pense au Ramadan, on imagine souvent des moments de spiritualité et de recueillement. Mais dans de nombreuses cultures, c'est aussi une période de convivialité et de divertissement. Parmi les traditions les plus emblématiques du Ramadan dans le monde musulman, on retrouve le théâtre d’ombres de Hacivat et Karagöz, une forme d'humour intemporelle qui a traversé les siècles.

Hacivat et Karagöz sont deux personnages fictifs issus du théâtre d’ombres ottoman. Karagöz, homme simple et maladroit, représente le peuple et son langage direct, tandis que Hacivat, plus éduqué et raffiné, tente de lui inculquer un certain savoir. Leurs dialogues sont remplis d’humour, de jeux de mots et de critiques sociales.

Autrefois, ces spectacles étaient joués après la rupture du jeûne dans les cafés et les places publiques, offrant aux jeûneurs une distraction après une longue journée. Aujourd’hui encore, en Turquie et dans plusieurs pays musulmans, ces représentations restent une tradition festive du Ramadan.